· Pronomi complemento indiretto senza preposizione
Particolarità della TERZA PERSONA
LE
è pronome complemento indiretto che corrisponde alle forme sia femminili che
maschili (singolari):
A su
hija conviene que LE des una buena
educación
No
prestaba a su trabajo el interés que LE
debía
LES
corrisponde alle forme plurali:
A mis
primos no LES gustan los coches
A
estos coches LES echamos gasolina
sin plomo
LE
e LES corrispondono anche alle forme
di cortesia:
A
usted no LE puedo mentir
Les quiero decir, señores, que no hay habitaciones libres
Ci sono dei casi in cui LE e LES vengono sostituiti
dalla variante SE. Si tratta dei casi in cui LE e LES sono seguiti da un
pronome complemento che inizi per “L”: